什么边野草花什么口夕阳斜古诗(朱雀桥边野草花乌衣巷口夕阳斜翻译)



什么边野草花什么口夕阳斜古诗

网上有关“什么边野草花什么口夕阳斜古诗”话题很是火热，小编也是针对朱雀桥边野草花乌衣巷口夕阳斜翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

翻译：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

作者介绍：刘禹锡，字梦得，晚年自号庐山人，汉族，中国唐朝洛阳人。自言系出中山，其先中山靖王刘胜，又自称家本荥上，籍占洛阳。近人卞孝萱则提出刘禹锡是匈奴族后裔，出生于嘉兴的新说，据邓声斌先生考证其父刘绪遭遇安史之乱，举族东迁定居彭城，刘禹锡为贞元九年进士。

《乌衣巷》赏析

《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的代表作之一，是怀古组诗《金陵五题》中的第二首。此诗凭吊昔日南京秦淮河上的朱雀桥和南岸乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照，感慨沧海桑田，人生多变。

作者选取燕子寄居的主人家已经不是旧时的主人这一平常现象，使人们认识到富贵荣华难以常保，那些曾经煊赫一时的达官贵族，如过眼烟云，成为历史的陈迹。全诗没有一句议论，而是通过野草、夕阳的描写，以燕子作为盛衰兴亡的见证，巧妙地把历史和现实联系起来，引导人们去思考时代的发展和社会的变化，含着深刻的寓意。

以上内容参考：百度百科—《乌衣巷》

朱雀桥边野草花乌衣巷口夕阳斜翻译

作者刘禹锡

乌衣巷在今南京秦淮河南岸夫子庙文德桥边，是一条幽静狭小的巷子。乌衣巷得名于三国时吴曾在此扎营，吴兵皆穿乌衣。六朝时，成为东晋名相王导、谢安的宅院所在地。为纪念王导、谢安，在乌衣巷东建有来燕堂，建筑古朴典雅，堂内悬挂王导、谢安画像，仕子游人不断。成为瞻仰东晋名相、抒发思古幽情的地方。

朱雀桥为东晋时建在内秦淮河上的一座浮桥，在今中华门内，已不存。人们为追忆朱雀桥，往往把镇淮河当作昔日的朱雀桥，不知有多少历代文人名士来此抒发过桑梓情思，抚今追昔！如今在武定桥和镇淮桥间新架设了朱雀桥，游人至此，望着潇洒的“朱雀桥”三个字，思古之情顿生。这里淮水微转，桥卧晚霞，尚不失当年风范。

朱雀桥边野草花 乌衣巷口夕阳斜写的是哪里

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。翻译如下：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。

诗中的“朱雀桥”和“乌衣巷”都是南京秦淮河附近的著名地标，曾经繁华一时。然而，随着时间的推移，野草丛生，荒凉残照，曾经的繁华已经逝去。诗人通过选取燕子寄居的主人家已经不是旧时的主人这一平常现象，揭示了富贵荣华难以常保，那些曾经煊赫一时的达官贵族，如过眼烟云，成为历史的陈迹。

象征意义

在《乌衣巷》这首诗中，朱雀桥边的野草开花象征着南京秦淮河附近的繁华已经逝去，曾经的繁荣被荒凉的景象所取代。

朱雀桥边的野草和野花是滋蔓在一向行旅繁忙的朱雀桥畔的，这使得读者联想到其中可能包含深意。这些野草野花可能是作者用“野”字来突出表现它们，暗示它们是衰败和没落的象征。

表示衰败和没落的方式

1、描写破败的景色：通过描写环境破败的景象，比如荒芜的田野、残破的房屋、凋零的树木等，来表现衰败和没落的感觉。

2、描写人物凄凉的感受：通过描写人物感受到的凄凉、孤独、无助等情感反应，来表现衰败和没落的感觉。

3、使用象征手法：通过使用象征性的意象来表现衰败和没落的感觉，比如黑暗、枯萎的花朵、冰冷的风雪等。

4、通过描写人物事件来表现：通过描写人物在衰败和没落过程中的反应和行动，比如失望、沮丧、无助等，来表现衰败和没落的感觉。

5、描绘灰暗的色彩：使用灰暗、沉闷的色彩来描绘场景或物品，比如灰色、棕色、黑色等，以此来表现衰败和没落的感觉。

6、使用特定的时间和地点：通过特定的时间和地点来表现衰败和没落的感觉，比如一个废弃的工厂、一个荒芜的广场，或者一个阴沉的雨夜等。

7、描写细节：通过描写一些细节来表现衰败和没落的感觉，比如物品的破损、墙壁上的涂鸦、街头流浪者的身影等。

8、对比表现：通过对比表现出衰败和没落的感觉，比如从繁华到荒凉的变化，或者从充满活力的场景到死气沉沉的场景的变化。

9、通过意象表达：通过一些具有象征意义的意象来表现衰败和没落的感觉，比如枯萎的树木、破烂的风筝、孤独的影子等。

10、文字基调：通过使用特定风格的文字基调来表现衰败和没落的感觉，比如使用沉郁、悲伤、沮丧等情感色彩的词语或句子。

南京的乌衣巷

乌衣巷 刘禹锡

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜.

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.

乌衣巷位于夫子庙西南数十米,是一条幽静狭小的巷子,原为东晋名相王导、谢安的宅院所在地.旧时王谢子弟善著乌衣,因而得名.为纪念王导、谢安,在乌衣巷东曾建有来燕堂,建筑古朴典雅,堂内悬挂王导、谢安画像,仕子游人不断,成为瞻仰东晋名相、抒发思古幽情的地方

朱雀桥:在乌衣巷附近,是六朝时代都城正南门(朱雀门)外的大桥,是当时的交通要道.2.乌衣巷:在今南京市东南



乌衣巷口夕阳斜全诗

《乌衣巷》

刘禹锡

朱雀桥边野草花，

乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕，

飞入寻常百姓家。

〈诗意〉野花在朱雀桥边遍地盛开着，乌衣巷口夕阳正在西落，映照着失望与凄凉，昔日的辉煌与显赫早已不复存在。过去的燕子停留在王导、谢安等豪华宅第人家，而如今却已飞到了普通的百姓家中。

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，自言系出中山（治今河北定县）。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。《竹枝词》、《柳枝词》和《插田歌》等组诗，富有民歌特色，为唐诗中别开生面之作。有《刘梦得文集》。

乌衣巷古诗全文意思

乌衣巷

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

乌衣巷的诗意：

这是刘禹锡《金陵五题》的第二首。乌衣巷地处金陵南门朱雀桥附近，为东晋王导、谢安等世家巨族聚居之处。头二句以此桥名、巷名为对，实在是妙手天成。妙对更妙在不落痕迹地融入了诗人对世界的感觉：夕阳斜矣，暮气逼人，在这种冷情调中，野草撒野地开花，似乎在以鲜丽的颜色和蓬勃的生机，反讽着世事的变迁。又似乎在以自由的生命，暗示着曾经繁华盖世的这片地方，已是门庭冷落，车马稀疏，荒草没径了。妙处是没有尽头的，因为妙处可以改变方向和方式，甚至把原先的妙处变作新的妙处的背景。诗人一点灵感，借一只燕子阅尽世事沧桑。晋朝傅咸《燕赋序》说：有言燕今年巢此，明年故复来者。其将逝，剪爪识之。其后果至焉。诗中正是抓住燕子有辨认和复归旧巢的本能，从有理中写出无理，从无理中隐含深理。四百年前王谢堂前的旧燕，不可能那么长寿、也不可能代代相续地飞回原地方。但诗可以凝缩时间，使不可能成为可能。它奇思独具地以一只燕子的飞翔，把王谢巨族聚居之处，及唐朝已变成平常百姓杂居之处，进行了双时空的叠印，从而对如此名门望族的烟消云散发出了充满命运感和废墟感的深长叹息。由此写成的诗句是千古名句，由此写出的燕子也是极有历史深度的千古名燕。这就难怪如《江南通志》所说，人们在乌衣巷上指认为王谢故居的厅堂匾额，题上来燕二字了。

关于“什么边野草花什么口夕阳斜古诗”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！