等你长发及腰时后面是怎么说的-(“待我长发及腰”原文全诗翻译是什么？)



等你长发及腰时后面是怎么说的?

网上有关“等你长发及腰时后面是怎么说的?”话题很是火热，小编也是针对“待我长发及腰”原文全诗翻译是什么？寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

“等你长发及腰时”后面可接“少年你娶我可好”。

演变自何晓道《十里红妆女儿梦》，原句为待我长发及腰，少年娶我可好，意思是如果，你陪我从齐肩短发到腰际长发；那么，我陪你从纯真青涩到沉稳笃定；描写的是两情相悦的男女，由于地域或者年龄等原因暂时无法在一起，用这句话来表达彼此对未来的期待。

《十里红妆女儿梦》：待我长发及腰，少年娶我可好。

待你青丝绾正，铺十里红妆可愿。

却怕长发及腰，少年倾心他人。

待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。

类似表达：

1、待我长发及腰，桃花依旧妖娆。去年燕子早还巢，远乡少年可好？梦里朝阳浅笑，何愁折柳村桥。良弓轻马意逍遥，千里云山独啸。

2、待我长发及腰，少年娶我可好?红妆铺陈十里桥，羡煞邻里村媪。倾酒但敬相邀，挑灯醉看阿娇。鸳鸯被暖度春宵，此生陪君同老。

3、待我长发及腰，闲坐华山悟道。凭虚御剑临风，人不识我何妨。熟读四书五经，倒转乾坤阴阳。冥思坐忘岂敢忘，只恐相见泪染妆。

“待我长发及腰”原文全诗翻译是什么？

1、待我长发及腰时下一句是“少年你娶我可好”。

2、“待我长发齐腰 ”出自《十里红妆女儿梦》中的“待我长发及腰，少年你娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？”十里红妆是古老的传统民俗，这种嫁女的场面。人们常用“良田千亩，十里红妆”形容嫁妆的丰厚。

一、全诗原文：

《十里红妆·女儿梦》 ? 何晓道

待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。

二、翻译：

等到我头发长到腰间，英俊的少年娶我多好，你正是风华年少，给我铺就十里红妆。就怕我长大的了，少年却倾心于他人。等你风华正茂，微笑着看你怀里的佳人。

《十里红妆女儿梦》通过“女婴”、“缠足”、“闺房”、“女红”、“婚嫁”、“花轿”、“礼俗”、“婚房”、“妻妾”、“为人媳”、“屏画和生殖”、“贞节”、“美红妆”等章节。

通过子孙桶、缠足架、绣花桌、麻丝桶、花轿、百宝箱等旧时代女人日常生活里必不可少的大量器物，诠释了旧时代女人凄美的一生，勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。



等你长发及腰时后面是怎么说的

待我长发及腰时下一句是“少年你娶我可好”。

出自何晓道《十里红妆女儿梦》原诗如下：

待我长发及腰，少年娶我可好。

待你青丝绾正，铺十里红妆可愿。

却怕长发及腰，少年倾心他人。

待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。

扩展资料

十里红妆一种传统婚俗，发嫁妆时，大件家具两人抬，成套红脚桶分两头一人挑，提桶、果桶等小木器及瓷瓶、埕罐等小件东西盛放在红扛箱内两人抬。

一担担、一杠杠都朱漆髹金，流光溢彩。床桌器具箱笼被褥一应俱全，日常所需无所不包。蜿蜒数里的红妆队伍经常从女家一直延伸到夫家，浩浩荡荡，仿佛是一条披着红袍的金龙，洋溢着吉祥喜庆，炫耀家产的富足。

十里红妆的热闹场面已成为历史，承传了千百年的妇女境况已彻底改变，但曾经让古代妇女哭过、恨过、爱过和荣耀过的一切生活方式和生活空间作系统的了解和研究是江南民间艺术馆和大家的责任，因为她们是我们的祖辈。

参考资料来源：百度百科-十里红妆

长发及腰时,下一句是什么

待我长发及腰时下一句是“少年你娶我可好”。

“待我长发齐腰 ”出自《十里红妆女儿梦》中的“待我长发及腰，少年你娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？”十里红妆是古老的传统民俗，这种嫁女的场面。人们常用“良田千亩，十里红妆”形容嫁妆的丰厚。

待我长发及腰唯美句子：

1、用长长的头发和腰围对待我，过去已经一去不复返了！祝君今生安好，忘却当下的疆界！留着长头发和腰围对待我。甚至不用考虑，老年人微笑！用长长的头发和腰围对待我，不要打扰我的一生！花朵充满了爱，另一边的花朵开始了。

2、长发和腰部对待我，女性桑树郊区，舔酒者，黄昏后拂晓。

3、用长发和腰围对待我，并用清晴来满月；青山绿水，桃粉茶香桥；寒梅洁白的雪花飘飘，伴随着白天和老人。

4、我记得我小时候说过：“你愿意当我的长发和腰围，当我的伴娘吗？”我问：“对我好吗，你想给我戴花吗？”我们彼此微笑，并一致说：“你想让我成为谁？”现在我靠在窗户上回想过去，邵华走了，老人在哪里。

5、时间可以证明爱的纯真。即使您不在我身边，我也愿意等您出现。留着长头发，腰，枯萎的脸来对待我，我仍然一如既往地爱你，而且丝毫不减。

关于“等你长发及腰时后面是怎么说的?”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！