九月九日忆山东兄弟的全诗是什么？(九月九日忆山东兄弟原文及翻译)



九月九日忆山东兄弟的全诗是什么？

网上有关“九月九日忆山东兄弟的全诗是什么？”话题很是火热，小编也是针对九月九日忆山东兄弟原文及翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

九月九日忆山东兄弟》全诗：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

2、白话译文：独自离家在外地为他乡客人，每逢佳节来临格外思念亲人。遥想兄弟们今日登高望远时，头上插茱萸可惜只少我一人。

3、《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。

4、诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。

九月九日忆山东兄弟原文及翻译

《九月九日忆山东兄弟》全文翻译如下：

一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。

遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。

『原文』

《九月九日忆山东兄弟》

作者：王维

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

『创作背景』

此诗是王维十七岁时写下。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间，他是蒲州（今山西永济）人，蒲州在华山东面，所以称故乡的兄弟为山东兄弟。

『赏析』

首句以“独”字开篇，连下两个“异”字，是对产生孤独情怀特殊环境的交代。次句以平实质朴的语言道出了异乡异客思亲的感受。诗人用“每”和“倍”字说明平时无日不思，至佳节思念之情尤盛的情怀，极为准确传神。这两句以前句映后句，并通过“独”“异”“倍”加以多重强调，道出为常人所共有却无人道出的情感体验，因而成为千古传诵的名句。

诗的后两句是诗人想象兄弟思己的情景，也是对第二句“倍思亲”缘由的补充。重阳节那天，回忆起过去家乡亲友们此时相聚的景象，想着今日当兄弟们都插上茱萸登高会饮，突然发现少了我一个人时，他们该是多么遗憾！诗人将兄弟们登高会饮的情景设想得越具体越真切，就越显得“独在异乡为异客”的凄清。这里，“一人”与“兄弟”，“少”与“遍”，构成强烈对比，并照应首句的“独”字和“异”字，思念之情跃然纸上。

作者在这首诗里，先写自己在佳节思念家乡亲人，后写想象中的家乡亲人在思念自己。这种表现手法委婉曲折，更能表达思念之苦。

九月九日忆山东兄弟原文及翻译如下：

九月九日忆山东兄弟? 唐·王维? 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

白话译文：独自在异乡做异乡来的客子，每遇到佳节就加倍思念亲人。遥想兄弟们今天登高的地方，遍插茱萸时会想到少了一人。

诗词赏析如下：

这首诗是唐代诗人王维创作的诗歌。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。

接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在思念自己。全诗诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致，其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。

这首王维少年时期创作的抒情小诗，和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同，写得非常朴素。但这首诗却有着强烈的打动人心的力量，尤其是对作客他乡的人们。这种力量，首先来自它的朴质、深厚和高度的概括。

写这首诗时他大概正在长安谋取功名。繁华的帝都对当时热中仕进的年轻士子虽有很大吸引力，但对一个少年游子来说，毕竟是举目无亲的“异乡”；而且越是繁华热闹，在茫茫人海中的游子就越显得孤孑无亲。



王昌龄的九月九日忆山东兄弟这首诗的全文

　　《九月九日忆山东兄弟》全诗如下：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

　　此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。

九月九月日忆山东兄弟的古诗

九月九日忆山东兄弟 唐——王维

原文：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。译文：独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。

这首《九月九日忆山东兄弟》载于《全唐诗》卷一百二十八。王维是一位早熟的作家，这首诗就是他十七岁时的作品。和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同，这首抒情小诗写得非常朴素。但千百年来，人们在作客他乡的情况下读这首诗，却都强烈地感受到了它的力量。这种力量，首先来自它的朴质、深厚和高度的概括。

“独在异乡为异客”，开篇一句写出了诗人在异乡的孤独之感。诗人在这短短的一句话中用了一个“独”、两个“异”字，可见诗人在外强烈的异地作客之感，在外越是孤独，诗人对家乡亲人的思念之情就越强烈。

“遥知兄弟登高处”，诗人从直抒胸臆，转笔写到自己对亲人团聚的联想，遥想兄弟们在重阳佳节登上高山，身上插着茱萸，该是多么的快乐。

王维的古诗

王维的古诗包括《鹿柴》、《九月九日忆山东兄弟》、《送元二使安西》、《相思》、《山居秋暝》、《送别》等。

1、鹿柴

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

释义：山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。

2、九月九日忆山东兄弟

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

释义：独自在异乡做异乡来的客子，每遇到佳节就加倍思念亲人。遥想兄弟们今天登高的地方，遍插茱萸时会想到少了一人。

3、送元二使安西

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

释义：渭城清晨的细雨打湿了路边尘土，客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒，向西出了阳关就再难遇到故人。

4、相思

红豆生南国，春来发几枝？

愿君多采撷，此物最相思。

释义：红豆生长在南国的土地上，每逢春天不知长多少新枝。希望你能尽情地采集它们，因为它最能寄托相思之情。

5、山居秋暝

空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。

释义：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。

百度百科-鹿柴、百度百科-九月九日忆山东兄弟、百度百科-送元二使安西、百度百科-相思、百度百科-山居秋暝

关于“九月九日忆山东兄弟的全诗是什么？”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！