轻罗小扇扑流萤是出自哪一首诗(《秋夕》原文注释与赏析)



轻罗小扇扑流萤是出自哪一首诗

网上有关“轻罗小扇扑流萤是出自哪一首诗”话题很是火热，小编也是针对《秋夕》原文注释与赏析寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

轻罗小扇扑流萤是出自《秋夕》这首诗。

原文：

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水， 坐看牵牛织女星。

译文：

银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。

夜色里的石阶清凉如冷水，躺卧着凝视天河两旁的牵牛织女星。

注释：

秋夕：秋天的夜晚。

银烛：银色而精美的蜡烛。银，一作“红”。

画屏：画有图案的屏风。

轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。

流茧：飞动的萤火虫。

天阶：露天的石阶。天，一作“理”。坐看：躺卧着朝天看。坐：一作“卧”。

牵牛织女星：两个星座的名字，指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。

赏析：

这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景，用一“冷”字，暗示寒秋气氛，又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光，排遗愁绪。三句写夜深仍不能眠，以待临幸，以天街如水，暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女，抒发心中悲苦。蕾塘退士评日：“层层布景，是一幅着色人物画。

只‘卧看’两字，逗出情思，便通身灵动。"

《秋夕》原文注释与赏析

小扇扑流萤的诗：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。

　“小扇扑流萤”出自唐代诗人杜牧所作的《秋夕》，这首诗描写一名孤单的宫女，于七夕之夜，仰望天河两侧的牛郎织女，不时扇扑流萤，排遣心中寂寞，反映了宫廷妇女不幸的命运，表现了一位宫女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情。

《秋夕》翻译

在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。

《秋夕》注释

　⑴秋夕：秋天的夜晚。

　⑵银烛：银色而精美的蜡烛。银，一作“红”。画屏：画有图案的屏风。

　⑶轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。流萤：飞动的萤火虫。

　⑷天阶：露天的石阶。天，一作“瑶”。

　⑸坐看：坐着朝天看。坐：一作“卧”。牵牛织女星：两个星座的名字，指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。

《秋夕》赏析

这首诗写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景，用一“冷”字，暗示寒秋气氛，又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光，排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠，以待临幸，以天街如水，暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女，抒发心中悲苦。

全诗写出了失意宫女孤独的生活和凄凉的心境。

《秋夕》创作背景

杜牧是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。诗文书法冠盖当世，且写过不少军事论文，就是这样一位才华横溢的人才却多年在外地任幕僚，自然会有些失落和沮丧。《秋夕》正是在这样的心情下写出来的，诗人是借宫女的形象来表达自己怀才不遇的感慨。

《秋夕》作者介绍

　杜牧(公元803-约852年)，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。

后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫，"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。

秋夕①

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤②。

天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星③。

注释

①秋夕：一题作《七夕》，诗咏七夕事。②银烛：言烛光色白，有寒意。轻罗：轻薄的罗纱。流萤：飞动的萤火虫。③天阶：指玉石台阶。牵牛织女星：两星座名，各在银河东西。民间传说将二星拟人化，言夫妻二人在七夕之夜始得度鹊桥相会。

赏析

这是一首宫怨诗。诗中“银烛”指白蜡烛。烛光使四周蒙上一层暗淡的色彩，只有那画屏隐约可见，陈设华美而气氛黯淡，衬托出宫女的孤寂。二句“轻罗小扇扑流萤”，时已秋季，小扇已非驱热之物，但宫女仍然拿着它来扑打流萤，可见她是多么百无聊赖。夜深阶寒，夜凉如水，但被人遗忘的宫女仍然没有入睡，身卧榻上却心向天外，久久望着天上的牛郎和织女。他们是在准备一年一度的相会还是欢会已过，又在隔着银河脉脉相视？而身居深宫的自己呢？她想着，望着；望着，想着……诗就在这耐人寻味的意境中结束了。诗人把无言的深深哀怨以及对美好生活的暗暗憧憬都渗透在白描的画面上，看似平淡，实则蕴涵深厚，这正是此诗独到之处。



轻罗小扇扑流萤是出自哪一首诗

轻罗小扇扑流萤是出自《秋夕》这首诗。

原文：

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水， 坐看牵牛织女星。

译文：

银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。

夜色里的石阶清凉如冷水，躺卧着凝视天河两旁的牵牛织女星。

注释：

秋夕：秋天的夜晚。

银烛：银色而精美的蜡烛。银，一作“红”。

画屏：画有图案的屏风。

轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。

流茧：飞动的萤火虫。

天阶：露天的石阶。天，一作“理”。坐看：躺卧着朝天看。坐：一作“卧”。

牵牛织女星：两个星座的名字，指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。

赏析：

这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景，用一“冷”字，暗示寒秋气氛，又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光，排遗愁绪。三句写夜深仍不能眠，以待临幸，以天街如水，暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女，抒发心中悲苦。蕾塘退士评日：“层层布景，是一幅着色人物画。

只‘卧看’两字，逗出情思，便通身灵动。"

又首诗 写的是：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。后面是什么来着？

《秋夕》——杜牧

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。

翻译：

在一个秋天的晚上，白色的蜡烛发出微弱的光，给屏风上的图画添了几分暗淡而幽冷的色调。这时，一个孤单的宫女正用小扇扑打着飞来飞去的萤火虫。

“天阶夜色凉如水”。“天阶”指皇宫中的石阶。“夜色凉如水”暗示夜已深沉，寒意袭人，该进屋去睡了。可是宫女依旧坐在石阶上，仰视着天河两旁的牵牛星和织女星。民间传说，织女是天帝的孙女，嫁与牵牛，每年七夕渡河与他相会一次，有鹊为桥。

“青罗小扇扑流莹”下一句是什么？

下一句是：天阶夜色凉如水， 坐看牵牛织女星。

“轻罗小扇扑流萤”一句出自杜牧的诗《秋夕》。

全诗为：

银烛秋光冷画屏，

轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，

坐看牵牛织女星。

译文

秋夜，精美的银色蜡烛发出微弱的光，给画屏上添了几分清冷之色；一位宫女手执绫罗小扇，轻轻地扑打飞舞的萤火虫。天阶上的夜色，清凉如水；坐榻仰望星空，只见牵牛星正远远眺望着织女星。

注释

⑴秋夕：秋天的夜晚。

⑵银烛：银色而精美的蜡烛。

⑶轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。

⑷天阶：天庭上宫殿的台阶。“天阶”另一版本为“天街”。

⑸卧看：卧着朝天看，“卧看”另一版本为“坐看”。

关于“轻罗小扇扑流萤是出自哪一首诗”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！