鹊桥仙秦观(秦观的鹊桥仙诗句)



鹊桥仙秦观

网上有关“鹊桥仙秦观”话题很是火热，小编也是针对秦观的鹊桥仙诗句寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

原文　纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。　金风玉露一相逢，便胜却人间无数。　柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。　两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！ 译文轻云做出各种巧妙花样，流星传递着牛女的愁恨。

纵然那迢迢银河宽又阔，鹊桥上牛郎织女喜相逢。　

团圆在金风习习霜降日，胜过了人间多少凡俗情。　

莫说这含情脉脉似流水，莫遗憾美好时光恍如梦。　

莫感慨牛郎织女七夕会，莫悲伤人生长恨水长东。　

只要是真情久长心相印，又何必朝夕相聚度此生。

秦观的鹊桥仙诗句

《鹊桥仙·纤云弄巧》原文：

　纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

　柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

　中心思想：表达了爱情要经得起长久分离的考验。只要能彼此真诚相爱，即使终年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。

宋朝秦观的鹊桥仙·纤云弄巧诗句如下：

1、全文如下：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

2、这是一首咏七夕的节序词，借牛郎织女悲欢离合的神话故事，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。上片写牛郎织女聚会，下片写他们的离别。全词哀乐交织，熔抒情与议论于一炉，融天上人间为一体，优美的形象与深沉的感情结合起来，起伏跌宕地讴歌了美好的爱情。

秦观的相关知识

1、秦观（1049-1100）是宋朝著名的文学家、词人，字太虚，又字少游，汉族，北宋高邮（今江苏省高邮市）人。他被誉为“宋词四大家”之一，是婉约派的代表人物之一，也是“苏门四学士”之一。

2、秦观自幼聪颖，博览群书，抱负远大。他早年游学于京都，与黄庭坚、晁补之、张耒并称“苏门四学士”。他的政治理念和诗词创作都深受苏轼的影响。在文学方面，秦观的诗词作品以清新婉约、情韵悠长见称。

3、他的词风细腻、含蓄，以柔婉曲折之笔，写深情幽怨之怀，极为动人。他的作品在当时和后世都有很高的声誉和影响。除了文学成就外，秦观还是一位有政治抱负的文人。他主张“法度”，希望朝廷能够整顿吏治，推行德政。

4、然而，秦观的命运却是多舛的。他曾因政治主张与朝廷不合而多次被贬谪。在贬谪期间，他写下了许多反映自己内心苦闷和忧国忧民的诗词作品。这些作品充满了深沉的思想和感情，展现了他高尚的人格和崇高的精神境界。

5、在书法方面，秦观也颇有造诣。他的书法作品以行书见长，字体秀逸、神韵飘逸，颇具文人雅士之风范。总的来说，秦观是一位才华横溢、博学多才的文人雅士。他的文学成就和政治理念在中国文化史上占有重要地位。



秦观的鹊桥仙全诗

秦观的鹊桥仙全诗如下：

一、原文

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

二、注释

1、纤云：轻盈的云彩。

2、弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。

3、飞星：流星。一说指牵牛、织女二星。

4、银汉：银河。

5、迢迢：遥远的样子。

6、暗度：悄悄渡过。

7、金风玉露：指秋风白露。

8、忍顾：怎忍回视。

9、朝朝暮暮：指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。

三、译文

纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

作者秦观的介绍：

1、出生时间与地点：

他于1049年5月17日生于扬州高邮。

2、字号与别称

字太虚，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。

3、文学成就

他在文学创作上有着很高的成就，特别是在词的创作上。他的作品具有独特的艺术风格，以柔婉细腻、情韵悠长的词风为主，被后人广泛传颂。

秦观一生仕途坎珂，所写诗词高古沉重，寄托身世，感人至深。长于议论，文丽思深，兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能，尤以婉约之词驰名于世。着有《淮海集》《劝善录》《逆旅集》等。

4、个人经历

秦观因受苏轼的赏识而成为“苏门四学士”之一。他的仕途并不顺利，多次参加科举考试都没有考中，直到后来被苏轼推荐才得以任职。

鹊桥仙秦观原文和译文

原文如下：

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

译文：纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂，却胜过人间无数寻常的白天夜晚。

缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，鹊桥上怎忍心把归路回看。两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴！

作者简介

秦观（1049年~1100年9月17日），字少游，一字太虚，号淮海居士，别号邗沟居士，高邮军武宁乡左厢里（今江苏省高邮市三垛镇少游村）人。北宋婉约派词人。

秦观少从苏轼游，以诗见赏于王安石。元丰八年（1085年）进士。元祐初，因苏轼荐，任太学博士，迁秘书省正字兼国史院编修官。绍圣元年（1094年），坐元祐党籍，出通判杭州。又被劾以“影附苏轼，增损《实录》”，贬监处州酒税。继迭遭贬谪，编管雷州。元符三年（1100年），复命为宣德郎，放还横州，卒于藤州（今广西藤县）。

关于“鹊桥仙秦观”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！