当前位置: 古诗文网---> 知识---> 九月九日忆山东兄弟古诗全文翻译(九月九日忆山东兄弟的全诗是什么?)

九月九日忆山东兄弟古诗全文翻译(九月九日忆山东兄弟的全诗是什么?)

  作者:   古诗文网   类别:    知识     发布时间:  2024-03-28    点击:  313 次


九月九日忆山东兄弟古诗全文翻译

网上有关“九月九日忆山东兄弟古诗全文翻译”话题很是火热,小编也是针对九月九日忆山东兄弟的全诗是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

《九月九日忆山东兄弟》全文翻译如下:

一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。

遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。

『原文』

《九月九日忆山东兄弟》

作者:王维

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

『创作背景』

此诗是王维十七岁时写下。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。

『赏析』

首句以“独”字开篇,连下两个“异”字,是对产生孤独情怀特殊环境的交代。次句以平实质朴的语言道出了异乡异客思亲的感受。诗人用“每”和“倍”字说明平时无日不思,至佳节思念之情尤盛的情怀,极为准确传神。这两句以前句映后句,并通过“独”“异”“倍”加以多重强调,道出为常人所共有却无人道出的情感体验,因而成为千古传诵的名句。

诗的后两句是诗人想象兄弟思己的情景,也是对第二句“倍思亲”缘由的补充。重阳节那天,回忆起过去家乡亲友们此时相聚的景象,想着今日当兄弟们都插上茱萸登高会饮,突然发现少了我一个人时,他们该是多么遗憾!诗人将兄弟们登高会饮的情景设想得越具体越真切,就越显得“独在异乡为异客”的凄清。这里,“一人”与“兄弟”,“少”与“遍”,构成强烈对比,并照应首句的“独”字和“异”字,思念之情跃然纸上。

作者在这首诗里,先写自己在佳节思念家乡亲人,后写想象中的家乡亲人在思念自己。这种表现手法委婉曲折,更能表达思念之苦。

九月九日忆山东兄弟的全诗是什么?

《九月九日忆山东兄弟》

作者:唐代诗人王维

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

白话译文

独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。

遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。?

这首诗就是王维十七岁时的作品。和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,这首抒情小诗写得非常朴素。但千百年来,人们在作客他乡的情况下读这首诗,却都强烈地感受到了它的力量。这种力量,首先来自它的朴质、深厚和高度的概括。

该诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。

《九月九日忆山东兄弟》的全诗及翻译

九月九日忆山东兄弟》全诗:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

2、白话译文:独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。

3、《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。

4、诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。

9月9日忆山东兄弟千古流传的名句是什么?

1、《九月九日忆山东兄弟》全诗:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

2、白话译文:独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。

3、《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。

4、诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。

王维:

1、字摩诘,号摩诘居士,河东蒲州(今山西运城)人。唐朝著名诗人、画家。

2、王维的书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称。存诗400余首,代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。

3、作品风格关键词:绘影绘形,有写意传神、形神兼备之妙。"诗中有画,画中有诗"。王维以清新淡远,自然脱俗的风格,创造出一种“诗中有画,画中有诗”“诗中有禅”的意境,在诗坛树起了一面不倒的旗帜。

4、王维的大多数诗都是山水田园之作,在描绘自然美景的同时,流露出闲居生活中闲逸萧散的情趣。

5、王维不但有卓越的文学才能,而且是出色的画家,还擅长音乐。著有绘画理论著作《山水论》《山水诀》。

百度百科:九月九日忆山东兄弟

《九月九日忆山东兄弟》一诗中直接抒发思乡思亲之情的诗句是什么?

唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》中,“每逢佳节倍思亲”是千古名句。

在王维之前,没有任何诗人用这样朴素无华而又高度概括的诗句成功地表现过。一经诗人道出,它就成了最能表现客中思乡感情的格言式的警句。

原诗:

《九月九日忆山东兄弟》唐代:王维

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。?

释义:

一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。

作者简介:

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。

创作背景:

此诗是王维十七岁时写下。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。

赏析:

九月九日是重阳节,中国有些地方有登高的习俗。古人认为这一天佩戴茱萸,可以辟邪祛灾。很多人觉得插在头上的应该是花,实际上这大错特错!因为重阳节是农历的节日,按阳历的节日算也要到10月了。山茱萸花期在5~6月,果期在8~10月。吴茱萸花期在6~8月,果期在9~10月。

所以,无论哪种茱萸,重阳节的时候早就没有茱萸花。所以,重阳节插的茱萸应该是茱萸的果实,而不是它的花。

此诗因重阳节思念家乡的亲人而作。王维写这首诗时正在长安谋取功名。繁华的帝都对当时热中仕进的年轻士子虽有很大吸引力,但对一个少年游子来说,毕竟是举目无亲的“异乡”;而且越是繁华热闹,在茫茫人海中的游子就越显得孤独无亲。

第一句用了一个“独”字,两个“异”字,分量下得很足。对亲人的思念,对自己孤独的处境的感受,都凝聚在这个“独”字里面。“异乡为异客”,不过说他乡作客,但两个“异”字所造成的艺术效果,却比一般地叙说他乡作客要强烈得多。

在古代,不同地域之间的风土、人情、语言、生活习惯差别很大,离开多年生活的故乡到异地去,会感到一切都陌生、不习惯,感到自己是漂浮在异地生活中的一叶浮萍。“异乡”“异客”,正是朴质而真切地道出了这种感受。

作客他乡者的思乡怀亲之情,在平日自然也是存在的,不过有时不一定是显露的,但一旦被什么东西触动就很容易爆发出来,甚至一发而不可抑止。最容易触动人这种情绪的就是“佳节”,因为佳节往往是家人团聚的日子,而且常常和很多家乡的美好记忆联接在一起,这就是所谓“每逢佳节倍思亲”。

这种体验,可以说人人都有,但在王维之前,却没有任何诗人用这样朴素无华而又高度概括的诗句成功地表现过。而一经诗人道出,它就成了最能表现客中思乡感情的警句。

这就是“人人心中皆有,而人人笔下全无”(释义:人人都有构思,都有那个意思,但就是落不了笔,写不出来,但偏偏你写出来了, 点中了大家的心思能激起共鸣)。

百度百科——九月九日忆山东兄弟

《九月九日忆山东兄弟》一诗中直接抒发思乡思亲之情的诗句是:每逢佳节倍思亲。

《九月九日忆山东兄弟》原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

《九月九日忆山东兄弟》作者:(唐)王维

王维才华早显,既是诗匠,又精禅理。生在一个虔诚佛教的家庭里,据其《请施庄为寺表》云:“臣亡母故博陵县君崔氏,师事大照禅师三十余岁。”

公元701年,生于蒲州(今运城永济市)。开元九年(721年),中进士,任太乐丞,因伶人舞黄狮子受累,贬为济州司仓参军。开元二十三年,张九龄执政,擢为右拾遗,次年迁监察御史,后奉命出塞,为凉州河西节度幕判官。此后半官半隐居。

安史之乱被捕后被迫出任伪职,战乱平息后下狱。因被俘时曾作《凝碧池》抒发亡国之痛和思念朝廷之情,又因其弟王缙平反有功请求削籍为兄赎罪,得宽宥,降为太子中允,后兼迁中书舍人,终尚书右丞。

王维最耳熟能详的就是《画》

画-(唐)王维

远看山有色,近听水无声。

春去花还在,人来鸟不惊



贵州是属于那个省市的?

贵州指的就是贵州省,简称“黔”或“贵”,是中华人民共和国省级行政区。省会贵阳,位于我国西南地区东部,界于北纬24°37′~29°13′,东经103°36′~109°35′,这是一个北接四川和重庆、南临广西、西毗云南、东连湖南的省份。自古以来就有“春云蒸赤水,秋雨瘴青山”,“冬来行部驾轺车,一日之间气候殊”,“霜林荔子熟,酿瓮千家香”的诗句描写,清风、薄雾给贵州增加了不少神秘色彩的同时,诗句也给这个地方增加了少许的文人墨客气息。

贵州是我国西南地区交通枢纽,长江经济带重要组成部分,也是世界知名山地旅游目的地和山地旅游大省,接下来我们从区域划分,地形地貌,气候类型方面进一步的揭开她的面纱:

区域划分:贵州省面积1761万平方公里,共有6个地级市、3个自治州;10个县级市、50县、11自治县、1特区、16个区,共88个县级政区;

地形地貌:贵州境内地势西高东低,是世界上岩溶地貌发育最典型的地区之一,自中部向北、东、南三面倾斜,素有“八山一水一分田”之说。全省地貌可概括分为高原、山地、丘陵和盆地四种基本类型,其中925%的面积为山地和丘陵

温度气候:贵州属亚热带湿润季风气候区,境内气候温暖湿润,年平均气温15摄氏度左右,年降雨量在1000-1400毫米之间;年无霜期在250-300天之间。

贵州印象:

相信许多朋友在没来贵州之前,听过最多的一句话就是“天无三日晴,地无三里平,人无三分银”,这里运用了夸张的手法,说的是贵州的具体特征,其实这句话只说对了一半,因为贵州的天气是经常的下雨和阴天,贵州的大山也是数不尽数,但是“人无三分银”,那绝对是老历史了,因为现在的贵州经济发展速度,在全国绝对数得上前列的,虽然经济体量不是很大,但整体经济局势已经非常明朗了。

我相信一个城市只要向前发展就是有大好前途的,毕竟这里有爽爽的贵阳,凉都六盘水,红色遵义,还有梵净山、黄果树、千户苗寨、青岩古镇,镇远古镇,荔波小七孔等等,都会给你留下深刻的印象,走遍大地神州,醉美多彩贵州。

贵州省名称来历:

1、始于宋朝,公元974年,土着首领普贵以控制的矩州归顺,宋朝在敕书中有:“惟尔贵州,远在要荒”一语,这是以贵州之名在此地区的最早记载,那时候的“贵州”主要是指现今的省会贵阳地区。

2、以贵山得名。因为贵州省境内以前有一座“贵山”而得名。

3、源自“罗氏鬼国”,宋末,曾有“罗氏鬼国”(罗施鬼国)依附于宋,因为“鬼”不好听,才转音为“贵”。

4、因为贵州地势崎岖,山高路远,交通不便,导致物资运输困难,物价昂贵,有此“贵州”之名开始产生。

谁是公认的南韩颜霸?

林允儿作为少女时代的门面担当,颜值一直处于顶尖位置,多年以来已经成为公认的南韩颜霸。从各方面标准来看,林允儿均是韩国颜值最高的女艺人。

1、少女时代门面担当

林允儿作为顶级女团少女时代的成员,一直是队内的门面担当和领舞担当。众所周知,门面代表着整个团体的形象,因此女团的门面担当必须是颜值和外表非常突出的成员。少女时代作为亚洲顶级女团,总体上的颜值自然不容小觑。林允儿能够从中脱颖而出,足以证明自身的优秀。

2、难得的天然美女

很多韩国艺人有过整形的经历,因此天然的美女格外难得。一直以来,林允儿是韩国民众公认的天然美女,人们对于允儿外貌的评价非常高。林允儿在小学时期已经进入SM娱乐公司当练习生,并且留下很多照片和视频资料。从林允儿小时候的照片来看,样子几乎没有变化,小时候的外貌已经非常出众。林允儿是非常完美的鹅蛋脸,这样的脸型可以驾驭各种不同的发型,上镜非常好看。从林允儿的五官来看,最亮眼的自然是一双眼睛。很多粉丝把允儿的眼睛称作小鹿眼,因为她的眼睛看起来像一头懵懂的小鹿,非常清纯。林允儿的鼻子并不算挺拔,然而侧面的弧度非常自然,线条很流畅,这种长相对于很多人来说非常漂亮。因为从小跳舞的原因,林允儿的气质和仪态非常好,在整体的视觉上非常加分。

3、素颜非常出众

艺人因为工作的需要,平时会化很厚的妆容。尤其对于女团成员来说,妆容的风格随着舞台风格而改变。很多女明星的素颜和妆后完全是两种样子,让人非常失望。同时很多艺人因为长期上妆,再加上作息不规律的原因,皮肤状态非常差,对于颜值的影响很大。然而林允儿的素颜并非如此,作为女艺人,她丝毫不介意素颜出镜。从林允儿的素颜来看,皮肤状态保持得非常好,素颜与妆后的样子并没有多大区别,反而显得更加减龄。如果素颜是检验美女的最好标准,那么林允儿毫无疑问完全担得起颜霸这个称号。

4、多年以来的外貌变化

林允儿从少女时代开始,出道已经超过十年的时间,然而外貌上并没有太大变化。如今剪了短发的她看起来更加清纯活泼,让人觉得非常舒服。其实今年林允儿已经30岁,然而外表依旧保养得很好,看起来少女感十足。林允儿曾经多次被评选为韩国最美面孔,可见民众对于林允儿颜值的认可。在艺人投票产生的最美女爱豆活动中,林允儿同样位居前列。在很多人的心中,林允儿一直是韩国颜值最高的女艺人。

在众多漂亮的女艺人中,林允儿的颜值能够脱颖而出,的确非常难得。因此在韩国娱乐圈,南韩颜霸这个称呼非林允儿莫属。

"云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓"李白的这句诗什么意思?

"云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓"这句诗的意思是:

你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。

出处

清平调·其一

作者李白 朝代唐译文对照

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

全诗译文

你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你,那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。

诗意赏析

此诗想像巧妙,信手拈来,不露造作之痕。诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色,而不是别的。

第一句,以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而,诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹。

写作背景

据晚唐五代人的记载,这首诗是李白在长安供奉翰林时所作。

唐玄宗天宝二年(743年)或天宝三年(744年)春天的一日,唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花,伶人们正准备表演歌舞以助兴。唐玄宗却说:“赏名花,对妃子,岂可用旧日乐词。”因急召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在金花笺上作了这首诗。

作者介绍

李白(701年2月28日—762年12月), 字太白,号青莲居士, 祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),出生于蜀郡绵州昌隆县(一说出生于西域碎叶)。唐朝伟大的浪漫主义诗人,凉武昭王李暠九世孙。

为人爽朗大方,乐于交友,爱好饮酒作诗,名列“酒中八仙”。曾经得到唐玄宗李隆基赏识,担任翰林供奉,赐金放还,游历全国,先后迎娶宰相许圉师、宗楚客的孙女。唐肃宗即位后,卷入永王之乱,流放夜郎,辗转到达当涂县令李阳冰家。上元二年,去世,时年六十二。

着有《李太白集》,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 李白所作词赋,就其开创意义及艺术成就而言,享有极为崇高的地位,后世誉为“诗仙”,与诗圣杜甫并称“李杜”。

关于“九月九日忆山东兄弟古诗全文翻译”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://www.zztaimin.com/zhishi/977.html

主栏目导航

新增导航栏目

新增导航栏目

热门知识

热门诗文

热门名句

朝代诗人

热门成语